Tuesday, February 14, 2012

The Adventures of POX family 水痘一家的跨年生涯


在香港吃喝玩乐了10天,返槟大清洗的第三天2011/12/02,妈咪开始发烧,隔天下巴出现5、6粒的小痘痘,还对着镜子说:在香港冬天玩得够凉快了,回来槟城就发烧冒青春痘......

不料,原来是出水痘!!!
EweChin Eugenice Wong: 今年真是'热'气逼人,半年前中了骨痛热症,现在七老八十出水痘,上下珍珠!

    • Eric Pak 最近很流行,take care!
      December 3, 2011 at 12:08pm ·
    • Soo Bee Take good care my dear friend.
      December 3, 2011 at 12:20pm ·
    • Joohoe Saw Take Care.
      December 3, 2011 at 12:32pm ·
    • John Khor Alamak... When you are young, you didn't have chicken pox before?
      December 3, 2011 at 12:39pm ·
    • Uramǝshi Niǝ Atsuko 现在是季节哦?惨啦!我也是还没有出!
      December 3, 2011 at 12:49pm ·
    • 愛卿 我也是還沒出過水痘,不懂幾時~~
      December 3, 2011 at 1:11pm ·
    • Yeoh Siew Eng Take care
      December 3, 2011 at 4:20pm ·
    • Angeline Py pandemic spread widely in this season, take care yea !
      December 3, 2011 at 5:48pm ·
    • Lynn Koay 郭蕙宁 慧玲 Take care. Don't take 'black' food.
      December 3, 2011 at 6:09pm ·
    • Lee Wai Wan Don't worry and take care. After this, your skin will be fair and smooth like pearl.
      December 3, 2011 at 9:08pm ·
    • 马美娟 保重!!
      December 3, 2011 at 11:44pm ·
    • Daphne Tan Chicken pox... it's okay, just watch your diet... and avoid bursting the dou dou.
      December 3, 2011 at 11:58pm ·
    • Ting Tan Sorry to hear that. Take care.
      December 4, 2011 at 12:53am ·
    • Sabrina Woong CW 快了,今年过了,明年开始你就大吉又大利了。
      December 4, 2011 at 2:24am ·
    • EweChin Eugenice Wong Arrrggghhhhh.......珍珠数量突破300, 全身上下前后都有,连头皮,腋下,鼻孔都不放过!不小心扫破睡破摸破的也不少!
      December 4, 2011 at 8:20am · · 1
    • Lee Wai Wan Haha
      December 4, 2011 at 8:39am ·
    • Meisee Chong 那么你就是今年度的熱女郎!
      December 4, 2011 at 9:31am ·
    • Ting Tan I got it when I was in my twenties. I wore gloves and asked my sister to tie my hands when I went to sleep. I didn't want to scratch myself and leave scars on my face and body.
      December 4, 2011 at 9:36am ·
    • Julynn Ling 君姐。。没关系啦。。。记得要禁口三个月哦。。。那么皮肤才会“ 美美” 。。。
      December 4, 2011 at 9:50am ·
    • Ht Low 恭喜恭喜.....将体内毒素排出,以后就健健康康了...,我也是在40过后才出水豆的..
      December 4, 2011 at 2:41pm ·
    • Esther Yip I also had it beginning of the year. Same like you, the "pearls" are all over the body. The size was big and mine had pus in them too. You can imagine that... The doc said that the discomfort is more severe as we age.. take care and get well soon.
      December 4, 2011 at 8:21pm ·
    • Desmond Teh 很難想像我們的黃美人出水痘是長得怎麼樣的!祝你早日康復。
      December 5, 2011 at 12:25am ·
    • Jasmine Yeap get well soon.
      December 5, 2011 at 1:28pm ·
    • Celinn Su Take good care ! : )
      December 5, 2011 at 1:43pm ·
    • EweChin Eugenice Wong 面目全非,体无完肤,睡不入眠,食不知味。
      December 5, 2011 at 1:48pm · · 1
    • Wong Soo Chen 多喝水啊
      December 14, 2011 at 5:41pm ·
    • Desmond Teh 好可憐!



就这样,开始了与痘痘共存的日子,高烧、痒、痛、戒食、行动不便、不得晒太阳、不得夜露等备受局限的生活约束。
高烧退了又来,来了又退,持续5天。全身上下、前后、里外都有,连头皮,腋下,鼻孔都不放过!痛疼更不在话下,甚至咀巴喉咙内都有不少水痘,吞口水都痛楚,每一个动作身体都疼痛不已,连夜晚都无法入眠。



为了身体的永久健康,为了皮肤能能恢复白滑,我们都听从周围的“指导”,一切有关酱油、豆、鸡肉、鸡蛋的食物都不得进食。
小少女充份发挥了她的反哺之心及关爱妈咪之情,照顾得无微不至,亲自下厨清炒蔬菜、切水果、搅果汁、涂药等等,让病得五颜六色的妈咪,心生安慰不已,病情也就没有那么在意了。


家人亲友都觉得如果小少女也可以在这段时期出水痘是最理想的。
1。学校假期
2。与妈咪一起互相照顾、一起食用special diet
3。年纪越小出越好,复元期快
4。避免改天碰上考试、婚礼、怀孕等,误及大事

於是,妈咪就根据水痘的传染方式,即skin contact with fluids ,故意与小少女更加亲密。


2011/12/17,小少女说她的背部有几粒东西很痒,睡时捉破了。由於没有发烧,我们就误以为是蚊叮。
第二天起身,啊!脸及手臂都浮出了一颗颗小珍珠,确定是水痘了!


EweChin Eugenice Wong: 俩母女都被珍珠看上, 这个十二月就这样了~~
    • John Khor A good time for mother and daughter bonding time :)
      December 18, 2011 at 1:21am ·
    • Ting Tan Take care. It's better and easier to have it at the same time. Do you know what I mean?
      December 18, 2011 at 2:32am ·
    • Tricia Yong Pui Yan Take good care of yourself. Agreed with Ting, it is better and easier for both of you having it together. Get well soon!
      December 18, 2011 at 3:09am ·
    • EweChin Eugenice Wong Yeah, understand & thx. In fact i 'purposely' let her has it together with me during the year end school holiday so that we can have the same diet. But it is really hard and tiring for a terribly bad patient to look after a young patient who also suffering from high fever, pain n itchiness all over the body.
      December 18, 2011 at 4:42am ·
    • Yeoh Siew Eng May u get well soon.
      December 18, 2011 at 6:52am ·
    • Tan Siek Yin Get well soon and take care
      December 18, 2011 at 8:22am ·
    • Lee Wai Wan I had it when 9 together with my mom too.
      December 18, 2011 at 8:52am · · 1
    • Joanne Loh take care :)
      December 18, 2011 at 10:21am ·
    • Daphne Tan Agree that it's much "convenient" to have it together... At least your child's not "lonely" with restricted diet :p
      Btw. I thought kids nowadays were given chicken pox jab at early age, why then...?
      December 18, 2011 at 11:05am ·
    • Hooi Theng Loo Always harder to get it as an adult. You will suffer a whole lot more. My son has 2 chicken pox jabs. Still had it, but a minor case of it. The hospital here doesn't like kids at the cancer ward to get a full blown case of chicken pox.
      December 18, 2011 at 1:17pm ·
    • Aw Sin Lay take care. get well soon.
      December 19, 2011 at 6:52am ·
    • Lk Fft Take care and have a speedy recovery!



出水痘, 小少女的心情又怕又惊又喜,因为终於可以和妈咪一起一样了。
为了避免自已抓破伤及皮肤,妈咪让小少女双手双脚都套上,小少女还高兴这一身企鹅装。

Day 1 企鹅装

可是,来到第二天,情况慢慢增长,小少女的水痘比妈咪更多,散布全身每一寸肌肤,连手指缝之间也可以长满3 粒挤在一起。
Day 2 颗颗小珍珠期

Day 3 红潮期

Day 5~10 最痛苦折腾的高峰期,脸肿变型


Day 16 结疤期
Day 21 脱疤期

一连5天5夜,小少女都是痛得无法自己,连穿衣上厕走路睡覺都不能,止痛药已经是吃到最高剂量了。
看着小少女在床上翻滚哭号,妈咪也泪流不止,却又爱莫能助,只能在心里一直念佛经、心经及观世音菩萨圣号,以求减轻小少女的痛楚。

其实,当时处在结疤阶段的妈咪,本身的肌肤很痒,但为了要照顾处在严重爆发期的小少女,自已宁可不吃安眠作用的止痛止痒药,与小少女一起度过那泪流不止、挣扎不眠不休的五天五夜。

这段疼苦的日子,妈咪不断地以 {一切都会过去的} 这句话及例举多宗实例,让彼此一同撑过。

妈咪告诉小少女:这是我们人生的一项考验,要勇敢去面对、要有忍耐力去度过。挨过了这一关皮肉之疼,就没有事了。


    • Ting Tan 加油!加油!一切会过去的,而且即将过去。Isn't that exciting?
      December 20, 2011 at 1:42am · · 1
    • Yenny Chai You can make it
      December 20, 2011 at 7:33am ·
    • Lizbeth Saw Get well soon! All the best!
      December 20, 2011 at 7:36am ·
    • Joanne Loh 不要扒﹐不要抓﹐ 忍著﹐ 一定要忍﹐ 不然就不美了。
      December 20, 2011 at 10:00am ·
    • Lee Wai Wan You both can do it!
      December 20, 2011 at 10:17am ·
    • Teo Lee Ni put calamine lotion
      December 20, 2011 at 10:41am ·
    • EweChin Eugenice Wong Finished 2 big bottles of calamine, anti virus med, pain killers, anti itchy and so much of cool herbs. Both of us suffering with the most maximum blown out, from head to toe, not missing out every single cm of skin. Still a lot not yet dry even reaching 3rd week. No a good sleep for so long.
      December 20, 2011 at 11:29am · · 1
    • Teo Lee Ni my daughter one, the doctor gave her a medicine call "Zovirax", so expensive RM150. after eat, very fast cure
      December 20, 2011 at 11:31am ·
    • Joanne Loh Malays believe in sleeping on a banana leaf to cool down your itchy skin during chicken pox, try and see.
      December 20, 2011 at 11:35am ·
    • Cheng Nai Chng Get well soon!
      December 20, 2011 at 2:38pm ·
    • EweChin Eugenice Wong thanks everyone. @Teoh Lee Ni: we took a full course of Zovirax for 7 days.
      Doc said our full blown out because both our immune systems are so strong and good fighters that keep fighting with the virus. Less blown out means less fighting. :S


The miracle healing of Aloe Vera 蘆薈

每天媽咪都幫小少女全身上下涂蘆薈汁, 必須小心避免觸及傷口疼痛尖叫, 更要避免讓搖搖欲脫的疤皮掉落, 形成終身的洞洞.
每天至少三次, 每次至少需要一個小時, 才能涂完全身的傷疤.



除了直接涂抹在肌肤上, 媽咪也每隔三天就煮一次的蘆薈糖水, 小少女最喜歡.

爸爸更買了大小兩支醫生介紹的除疤痕膏Hiruscar , 價格不菲 , 希望两母女可以快快除疤。



2012-01-01
连续发高烧两天之后,正如所料,爸爸在新年2012年的第一天,脸上冒出了五、六粒的小水泡。

有了照顾两人的经验,这回照顾爸爸就得心应手、驾轻就熟了。
一家三口都是痘痘病人,妈咪和阿嬷俩人忙得不可开交,每天都忙着准备特别餐饮及保健汤水。

这个龙年农历新年期间,我们更是无法享用任何美味大餐,对可口的新年糕饼也只能望梅止渴,眼看咀勿动。

因为水痘,爸爸临时取消了1月3日的怡保会议,以及大大小小的会议,改以网上视频会议取代。
他也取消了早已订票的农历新年海南岛老家之行。



EweChin Eugenice Wong:
2012-01-01 new year GIFT exchange : hb bought me an iPhone 4S and i passed him a full blown out of chicken pox! ~Both surprise gifts!!

    • Teo Lee Ni whole family chicken pox? then easy next time liao loh!
      January 3 at 1:50pm ·
    • Shin Yhui aiyoyo...
      January 3 at 2:02pm ·
    • Lee Wai Wan Wahaha so happy! What a good exchange, then you can take extra good care of him,
      January 3 at 2:11pm ·
    • Ren Zhi haha such a "great exchange" take care
      January 3 at 3:07pm ·
    • Daniel Ng love is in the air ... ( nuf said. lol ) :P
      January 3 at 3:36pm ·
    • Seok Kooi Khoo 哈哈。。愛是很偉大的。。他可以享受你全心的照顧啊。。值得的。。
      January 3 at 5:26pm ·
    • Emily Lin EC, I left an urgent message in your 'messages'. Pls ckeck immediately.
      January 3 at 8:33pm ·
    • Belle Ong wow
      January 4 at 8:39am ·
    • John Khor Jealous lo. Pls ask Siri on how to take care a husband with chicken pox :)
      January 8 at 2:21am ·
    • Wong Ewe Leng wah! hoese liao ! the coming biggest project shouldn't be problem lo.





出水痘的这一段日子,从圣诞节、新年、农历年到情人节,虽然我们三人的肉体上受尽了折腾,但是却更紧密了我们一家人的感情,彼此照顾,彼此相依,同甘共苦,证明我们是真的一家人!





No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...