態度果然是扭轉人生的鎖鑰

你有沒有因為英文不好，影響銷售？

by 侯文詠 Houwenyong on Wednesday, January 19, 2011 at 8:28am

發現人對自己的優缺點有兩種傾向。一種人很在意自己的缺點，生怕自己不完美，每天活的戰戰兢兢。另一種人是很在意自己的優點，承認自己的缺點，想辦法靠著強化自己的優點來補強缺點。施振榮先生就是後者。

昨天應中國時報的邀請，和施振榮先生做民國百年，走向世界的台灣經典人物訪談時，我問施先生：“當初你開始做品牌，必須自己在全世界到處推銷小教授二號時，有沒有因為英文不好，影響銷售？”

他答：“沒有。人家買的是你的內容，不是英文。就像我當初追我老婆，我也寫不出浪漫的情書，可是最後我還是靠著自己其他的努力，把她追上了。”

我問:“你擁有了台灣那麼代表性的全球化公司、集團，可是你卻說你的英文不好。在你的人生，曾經有過任何時刻，痛下決心，想把英文學好嗎？”

他 答：“從小到大，文學、語言，就是我的弱項。我再用力改善也是有限。這是我先天的限制。但是因為這樣，我只好專注在我會用的那些英文字，把我的意思說的很 精確。結果，別人反而更容易理解我。雖然我參加國際會議，整體只聽得懂7、80%，但因為我很用心，回來之後，我發現，我對事情的理解，反而比那些聽得懂 100%的同仁，更深刻、更通透。”

昨天訪問他時，不管是台灣創造品牌之路，或者走向全球的策略，這個認清自己的弱點，接受弱點，從老二的資源、立足點，找出自己的長處、利基，把它發揚光大，想辦法讓自己變成老大的態度與思維，是全程貫穿的。

這是我自己覺得受惠良多的部份。