Sunday, June 3, 2007

环保从个人开始


從前 有一片美麗的大地
因爲地球暖化
海鷗 不見了
企鵝 不見了
海豹 不見了
美麗的生命 正在消失
讓我們一同為地球尋找希望

There was once a beautiful land
Because of Global Warming
Sea gull disappeared
Penguins are gone
Seals are missing
Beautiful life is disappearing
Let us together find hope for our Earth

證嚴上人呼籲
疼惜大地,我們每個人都有責任。我希望大家都有更大的環保意識,不但要了解問題的起因,更要付諸行動,決不要輕視一己之力。只要人人一起做,全世界人類總合起來,其力量是非常大的!地球的安危,也是人類的安危;唯有地球平安,人類才能平安。

Master Cheng Yen's appeal:
Protecting the environment is a responsibility that all of us share. I hope everyone can live with greater environmental awareness. It is a simple concept, but if we can all put it into practice, the impact can be profound and far-reaching. Only when our world is free of disaster, will mankind be safe.

力行減碳333 常保地球999
333 Green Acts to save our Mother Earth

1)飲食 Mindful Eating


不肉食

Try vegetarianism


吃低碳里程食物

Purchase local food


不浪費

Reduce food waste




2)節能 Eco-Friendly Living


少開車,騎腳踏車,多利用公共交通

Drive less, ride bicycle or take public transportation


省水省電

Conserve water, electricity


惜紙

Reduce paper consumption




3)消費 Frugal Living


不追求流行

Do not pursuit trendy material, buy only what you need


延續物命

Extend product lifespan (repair)


不使用一次性商品

Reduce use of disposable items

No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...